6 Дача взятки гражданскому служащему иностранного государства
(1) Лицо (далее – взяткодатели), дающее взятку гражданскому служащему иностранного государства (далее – служащий-взяткополучатели), подлежит ответственности в случае, если оно намеревается оказать воздействие на исполнение служебных обязанностей указанным служащим-взяткополучателем.
(2) В добавление к вышеприведенному намерение взяткодателя должно включать приобретение права
(а) на осуществление или продолжение хозяйственной деятельности, или
(б) на получение или сохранение преимущества в хозяйственной деятельности.
(3) Взяткодатели признается виновным в даже взятки служащему-взяткополучателю только в следующих случаях:
(а) Взяткодатель предлагает, гарантирует или предоставляет финансовую или иную выгоду, лично или через посредника,
(i) служащему-взяткополучателю, или
(ii) другому лицу по требований, с согласия или молчаливого согласия служащего-взяткополучателя, и
(б) оформленные официальными документами нормативные правовые акты, регулирующие действия служащего-взяткополучателя, не разрешают и не требуют оказания на него воздействия со стороны лиц, для которых он является гражданским служащим иностранного государства, путем предложения или гарантии финансовой или иной выгоды, а также дарения.
(4) В настоящем разделе под оказанием воздействия на служащего-взяткополучателя со стороны лица, для которого он является гражданским служащим иностранного государства, понимается оказание воздействия на служащего-взяткополучателя при исполнении им служебных обязанностей гражданского служащего иностранного государства, предусматривающее
(а) неисполнение указанных служебных обязанностей, и
(б) использование служебного положения служащего-взяткополучателя, являющегося гражданским служащим иностранного государства, любым образом, в том числе в противоречии с надлежащим порядком исполнения служебных обязанностей служащего-взяткополучателя.
(5) Под гражданским служащим иностранного государства понимается физическое лицо, которое
(а) занимает должности в системе законодательной, исполнительной или судебной власти любого государства или территории вне пределов Великобритании (административно-территориальной единицы такого государства или территории) в результате назначения или избрания,
(б) исполняет публичные обязанности
(i) в интересах или от имени государства или территории вне пределов Великобритании (административно-территориальной единицы государства или территории), или
(ii) в интересах государственного органа или государственного предприятия государства или территории (административно-территориальной единицы государства или территории), или
(в) является работником или представителем международной общественной организации.
(6) Под международной общественной организацией понимается организация, к числу членов которой относятся
(а) государства или территории,
(б) правительства государств или территорий,
(в) иные международные общественные организации,
(г) указанные государства, территории и международные общественные организации в любом сочетании.
(7) В целях подраздела (3)(б) под оформленными официальными документами нормативными правовыми актами, регулирующими действия служащего-взяткополучателя, понимается
(а) законодательство любой части Великобритании, если исполнение служебных обязанностей служащего-взяткополучателя, на которое намеревается оказать воздействие взяткодатель, регулируется законодательством соответствующей части Великобритании,
(б) действующий и оформленный документом регламент международной общественной организации, если пункт (а) не применяется и служащий-взяткополучатель является работником или представителем указанной организации,
(в) в случае неприменения пунктов (а) и (б) – законодательство государства или территории, для которых служащий-взяткополучатель является гражданским служащим иностранного государства, в части, предусмотренной
(i) оформленными официальными документами конституцией или актами, вступившими в силу на основании действующего законодательства такого государства или территории, или
(ii) вступившим в силу решением суда, подтвержденным опубликованными документальными источниками.
(8) В целях настоящего раздела под систематической или профессиональной деятельностью понимается хозяйственная деятельность.
